(p. 47) aparōkṣa perceptible; visible; within one's reach; not roundabout, direct; without any intervening agency, immediate. অপরোক্ষ অনুভূতি (phil.) direct or immediate perception. অপরোক্ষ উক্তি (gr.) direct speech or narration. 32)

(p. 90) asbāmika without an owner; ownerless. অস্বামিক সম্পত্তি unclaimed property. 77)

(p. 79) ali-achi the guardian of a minor person and the trustee of his or her property (usu. the mother or an elder brother). 18)

(p. 2) akarmaṇya disabled; inefficient; not in working order, unserviceable. ̃তা n. incompetence, inefficiency; uselessness. 21)

(p. 83) aṣṭāśi, aṣṭāśi, aṣṭāśīti eighty-eight. অষ্টাশীতিতম a. eighty-eighth. fem. অষ্টাশীতিতমী । 26)

(p. 63) abhijāta high-born, of noble birth; aristocrat; learned; wise; gentlemanly, mannerly; aristocratic. ̃তন্ত্র n. government by the aristocracy. অভিজাত সম্প্রদায় n. the aristocratic class, the aristocracy. 61)

(p. 80) aśbārūḍh় mounted on a horse, equestrian.

(p. 9) ajurā salary; wages for labour, esp. day-labour. 106)

(p. 30) anītijña ignorant of moral principles or ethics. 7)

(p. 63) abhiśāpa a curse, malediction, imprecation. অভিশাপ দেওয়া v. to curse, to imprecate. 127)

(p. 17) adhidēba, adhidēbatā, adhidaibata a guardian deity, a presiding or controlling deity.

(p. 2) agaṇya uncountable; countless, innumerable. 117)

(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)

(p. 26) anārabdha not (yet) begun or commenced; not (yet) undertaken. 73)

(p. 51) aprastuta not made or prepared; unready, unprepared; embarrassed, out of countenance; inexistent, absent; not related to the subject-matter, irrelevant (অপ্রস্তুত বিষয়ের বর্ণনা) অপ্রস্তুত প্রশংসা n. (rhet.) allegory. অপ্রস্তুত হওয়া v. to become embarrassed, to be disconcerted; to be put out of countenance. অপ্রস্তুতি n. lack of preparation or readiness. 44)