(p. 890) yini who (used in respect). 49)

(p. 889) yabadbīpa Java. ̃বাসী a. inhabiting Java. n. a Javanese, a Javan. যবদ্বীপীয় a. Javan, Javanese. 13)

(p. 890) yā-tā any indefinite thing bad or undersirable (যা-তা বলা). a. inferior, worthless (যা-তা কাপড়); messed up, messy (যা-তা অবস্হা); whimsical or wayward (যা-তা চিন্তা). 24)

(p. 889) yama1 restraint, continence; concentration of the mind in service of or in meditation on God.

(p. 887) y the twenty-sixth consonant of the Bengali alphabet. 2)

(p. 895) yēbā whoever; whichever. 13)

(p. 896) yōginī (myth.) any one of the sixty-four female attendants of Goddess Durga (দুর্গা); a female ascetic or yogi; a woman who practises ardently (কর্মযোগিনী); (astr. & astrol.) a particular conjunction of stars (পশ্চিমে যোগিনী). 11)

(p. 895) yēi & con. just when, just as, as soon as. □ a. which যেইদিন. pro. whoever (যেই বলুক না কেন, শুনো). যেইমাত্র.......সেইমাত্র just when, just as, as soon as. 9)

(p. 888) yathōcita, yathōpayukta proper; fit; as one deserves; as is due to one; fitting; just. যথোপযুক্তরূপে adv. in a befitting manner. 10)

(p. 888) yadabadhi up to which time, till when; from which time, since when.

(p. 890) yācana2, yācanā act of asking (for), prayer, petition; begging; solicitation; volunteering. যাচনা করা v. to ask or pray (for); to beg; to solicit; to volunteer, to offer. যাচিত a. asked or prayed for; begged; solicited. 16)

(p. 887) yakhana when; whilst; whereas; because, as, since. ̃ই adv. & con. whenever, as soon (as), no sooner (than). ˜কার a. of a particular or specified time. যখনকার যা তখনকার তা (fig.) every work has its own time, everything must be done in its own proper time. ̃তখন adv. in time or out of time; in season or out of season; (much too) frequently (and often vexatiously); at any hour or time. যখন যেমন তখন তেমন suitable for the occasion; seasonable, (cp.) do in Rome as the Romans do. 9)

(p. 895) yūthikā, yūthī a kind of jasmine. 5)

(p. 890) yāna a vehicle, a conveyance, a carriage (অশ্বযান); a way, a route (পিতৃযান); a way of worship (হীনযান). ̃বাহন n. transport, conveyance. ̃শালা n. garage. 31)

(p. 889) yabōdara a lineal measure (1/8 inch). 21)