বড়, বড়ো : (p. 717) baḍ়, baḍ়ō large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. adv. very thoroughly (বড় মন্দ) int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়); amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা); to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা); to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা); to liberalize (মন বা হাত বড় করা); to make louder, to raise (গলা বড় করা); to dilate (চোখ বড় করা); to heighten (আশা বড় করা); to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ̃কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ̃কুটুম্ব, ̃কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান); proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ̃ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ̃দাদা (coll.) ̃দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ̃দিদি (coll.) ̃দি n. fem. the eldest sister. ̃দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ̃বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ̃মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ̃মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা); nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা); dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ̃রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ̃লাট see লাট2 । ̃লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি । 2)

(p. 721) ballabha a husband; a lover, a sweet-heart; a favourite. fem. বল্লভা, (inc.) বল্লভী । 164)

(p. 792) bōn̐ṭā a leaf-stalk; a petiole; a leaf; a leaf-base; a nipple, a teat. 24)

(p. 721) bandhuli a variety of crimson flower or its plant. 11)

(p. 782) bēguna the brinjal; the eggfruit or eggapple; the egg-plant. বেগুনি a. purple, violet. n. the purple or violet colour; a fried snack prepared by dipping slices of brinjal in a thin paste of pulse-powder.

(p. 773) bīkṣyamāṇa under careful observation. 82)

(p. 713) baṃśōdbhaba same as বংশজ । 21)

(p. 717) badhya (fit.) to be killed or slain or slaughtered. ̃পাল n. the supervisor of an execution. ̃ভূমি n. a place of execution or slaughter. 42)

(p. 742) bādulē same as বাদলা2 । 19)

(p. 746) bāradariẏā the open ocean, high seas. 8)

(p. 741) bātānukūla air-conditioned. বাতানুকূলতা n. air-conditioning. 5)

(p. 765) bibhajyamāna that which is being divided or partitioned or apportioned. 31)

(p. 721) bān̐ṭakula a dumpy, a very short man, a short-statured man; a man of short height. a. short. see also বেঁটে । 265)

(p. 742) bādhā to stick (কাঁটায় কাপ়ড় বাধা); to be obstructed or opposed (ধর্মে বাধে); to come to happen, to ensue or begin (লড়াই বাধা); to find it difficult or impossible (বুঝতে বাধে). n. an obstacle, a hindrance, an impediment; a hitch; a prohibition; prevention; obstruction; resistance; a trouble. বাধা দেওয়া v. to obstruct, to hinder, to impede; to resist; to prevent; to oppose. বাধা পাওয়া v. to be obstructed or hindered or impeded or resisted or prevented. জনক, দায়ক a. obstructive, resistive; resistant; prohibitive, preventive. দান n. obstructing, impeding; resisting; preventing; obstruction; resistance; prevention. নিষেধ n. prohibition; hindrance; impediment; prevention. নো v. to cause to stick; to bring about; to initiate, to start, to involve, to set (লড়াই বাধানো). প্রাপ্ত a. obstructed; impeded; hindered; frustrated; resisted; prevented. বন্ধ n. hindrance, impediment; obstruction; obstacle. বন্ধহারা, বন্ধহীন a. having no obstacles or hindrances, without any impediment; unimpeded; unobstructed. বিঘ্ন n. impediments, obstacles, obstructions, snags. হীন same as বাধাবন্ধহীন । 23)

(p. 743) bābu a title affixed to the name of a gentleman, Mr (হরিবাবু); a clerk (হেড অফিসের বড়বাবু); a Baboo, a babu; a male member of a family (ঘোষেদের মেজোবাবু); a proprietor; a master, an employer; an officer; a landlord; (in endearment) a husband, a father, a son, a junior person; a gentleman; a fop, a dandy. a. given to luxury; dainty, fastidious; foppish; lazy. বাবু চাকর a dandy of a servant; a dainty servant; a lazy servant. ̃গিরি, ̃য়ানা n. indulgence in luxury; daintiness, fastidiousness, foppishness, foppery, dandyism. ̃জি, ̃মশাই n. a respectful term for addressing a man. 36)

(p. 761) bibara a hole, a cave; a cavity (মুখবিবর); a crevice. 84)