ফাঁক : (p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)

(p. 701) phān̐dālō having a large diameter or opening (ফাঁদালো বালা). 66)

(p. 706) phinika glow, shine (জ্যোত্স্নার ফিনিক) । 16)

(p. 701) phalāgama fructuation; the time of fructuation; attainment of success. ফলাগম হওয়া v. to fructuate; (of an action) to succeed. 31)

(p. 701) phāina a money-penalty, a fine. ফাইন করা v. to fine. ফাইন দেওয়া v. to pay a fine. 54)

(p. 706) phēm̐śō, phēm̐sō downy fibre of jute or yarn. 78)

(p. 706) phuṭana blooming or blowing or blossoming; boiling ফুটন্ত জল); rise or appearance; opening; effervescence or rising in bubbles by being boiled; act of bursting open as a result of frying; boiling; expression; piercing. 41)

(p. 706) phēna, phēnā foam; froth; scum; lather (সাবানের ফেনা). ফেন গালা. v. to strain off water from boiled rice. সমুদ্রফেন n. meerschaum, petrified sea-scum. ̃নিভ a. foam-like, foamy; frothy. ফেনানো v. to stir up into foam or froth; (fig.) to pad or amplify or exaggerate. ফেনায়মান a. rising in foam, foaming. ফেনায়িত a. stirred up into foam or froth, foaming, frothy; padded, amplified, exaggerated. 83)

(p. 701) pharasā fair-complexioned (ফরসা মেয়ে); fair, bright (ফরসা রং); clean or washed (ফরসা জামা); clear or cloudless (ফরসা আকাশ); brightened with daylight ('রাত পোহাল, ফরসা হল'); exhausted (গুদাম ফরসা); desolated (কলেরায় গ্রাম ফরসা); bereft of good promise or prospect, blank (ভবিষ্যত্ ফরসা); accomplished, executed (কাজ ফরসা); lost (আশা-ভরসা ফরসা) । 13)

(p. 706) phōkara a hole, a small hole; a crevice, a niche; a cell. 102)

(p. 706) phulaskyāpa foolscap. 65)

(p. 706) phōm̐paradālāla an uncalled-for meddler, a busy body. ফোঁপরদালালি n. uncalled-for meddling; officiousness. 99)

(p. 701) pharda a list, a roll; an inventory, a catalogue; an estimate or a list of expenditure (বাজারের ফর্দ); a piece (এক ফর্দ কাগজ) । 19)

(p. 701) pharamānō to issue an order; to requisition. 11)

(p. 700) phaṇā, the expanded hood of a serpent; a hood. ফণা ধরা v. to expand one's hood. ̃ধর n. a species of snake capable of expanding its hood. the hooded snake; the snake (generally), the serpent. 23)

(p. 706) phurti delight, merry-making; enjoyment; agility (শরীরে ফুর্তি নেই). ̃বাজ a. given to jollity, jovial, merry, jolly. 58)