Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla


পারবশ্য এর ইংরেজি অর্থ

এই অনলাইন অভিধান ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...


পারবশ্য : (p. 644) pārabaśya dependence on another; subservience. 8)

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.


পৌঁছা
(p. 667) paun̐chā to arrive at, to reach (বাড়ি পৌঁছাল, হাত পৌঁছেছে); to come within reach; to come to hand (চিঠি পৌঁছায়). ̃নো v. to arrive at, to reach; to come within reach; to come to hand; to escort; to convey or carry (to); to bring to hand. 36)
পেট
(p. 654) pēṭa the belly; the abdomen; the stomach; the womb (পেটের ছেলে); the inside, the hold (জাহাজের পেট); the loins (পেটে কাপড় থাকে না); (vul.) pregnancy (পেট হওয়া); the inmost part of one's heart (পেটের কথা); subsistence, livelihood (পেট চালানো). খালি পেট empty stomach. ভরা পেট full stomach. পেট আঁটা v. to get constipated, to have costiveness. পেট ওঠা v. to have one's belly distended after a hearty meal. পেট কামড়ানো v. to have a gnawing pain in the stomach; to have stomach-pain. পেট কামড়ানি n. a gnawing pain in the stomach; stomach pain, gripes. পেট খসা v. to have an abortion, to miscarry. পেট খসানো v. to cause an abortion (esp. unlawfully). ̃খারাপ n. a disorder of the stomach. পেট খারাপ হওয়া v. to have or to suffer from a stomach upset or disorder. ̃গরম n. dyspepsia, indigestion. পেট চলা v. to procure one's minimum or normal food or appease one's hunger (esp. daily); to make both ends meet. পেট চালানো v. to earn just enough to provide the bare necessities of life, to earn a living or subsistence wage. পেট চিনচিন করা v. to feel a pinching sensation in the stomach esp. caused by extreme hunger. পেট চুঁইচুঁই করা v. to have a suppressed groaning noise in the stomach caused by hunger. পেট জ্বলা v. to have a burning sensation in the stomach. পেট ডাকা v. to have a rumbling noise in the belly as caused by diarrhoea or indigestion, to have collywobbles. পেট ধরা v. to be cured of diarrhoea or loose motions. পেট নরম হওয়া v. to have somewhat loose motions. পেট নামানো v. to have loose motions, to have diarrhoea; to purge (one's bowels). পেট ফাঁপা, পেট ফোলা v. to have one's belly distended owing to the accumulation of gas, to be affected with flatulence or tympanites. পেট বড় হওয়া v. to have the belly distended esp. on account of pregnancy. পেট ব্যথা n. stomach-pain, belly-ache. পেট ভরা v. to have one's hunger fully satisfied. পেট ভরে খাওয়া v. to eat one's fill. পেট ভরে খাওয়ানো v. to give one a full meal or full feed. ̃ভাতা n. food given in lieu of wages, adv. for food in lieu of wages. পেট মরা v. to lose appetite esp. owing to want of sufficient food. ̃মোটা a. pot-bellied. ̃রোগা a. weak in digestive power; dyspeptic. ̃সর্বস্ব a. one who loves nothing but a good fare; given to gourmandising; gluttonous, voracious. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a. belly-god. পেট হওয়া v. (vul.) to become pregnant, to be big with child, to conceive, to be in the family way. পেটে আসা v. to be formed in the womb, to be conceived. পেটে এক মুখে আর insincere or hypocritical talk; double-facedness. পেটে খিদে মুখে লাজ concealment of one's eager desire on account of bashfulness. পেটে খেলে পিঠে সয় (fig.) troubles are sufferable when they bring in profits, trouble is patiently borne if it is paying; the mule will not grudge its load if there is the prospect of a good feed. পেটে তলানো v. to be accepted in one's stomach. পেটে থাকা v. to be accepted in one's stomach; (of a person) to be able to keep counsel or keep a secret (তার পেটে কথা থাকে না). পেটে ধরা v. to carry in one's womb, to conceive or bear. পেটে পেটে kept to oneself, kept concealed (পেটে পেটে কথা, পেটে পেটে শয়তানি). পেটে বোমা মারলেও কিছু বার না হওয়া (fig.) to be utterly lacking in education; completely illiterate. পেটে মারা v. to kill or weaken or subdue one by starving; to deprive one of one's means of livelihood or subsistence. পেটের অসুখ same as পেটখারাপ and পেটের গোলমাল । পেটের কথা the secret of one's heart; a secret intention. পেটের গোলমাল bowels complaint, stomach trouble. পেটের চিন্তা bread problem, worries about a living. পেটের জ্বালা, পেটের দায় smarts of hunger. পেটের দায়ে impelled or urged by the sting of hunger or poverty. পেটের ভাত চাল হওয়া (fig.) to be bewildered with fear or worry. পেটের ভিতর হাত-পা সেঁধনো (fig.) to become nonplussed with fear, to feel a cold wave running down one's spine. পেটের শত্রু a child who causes grief to its mother. পেটে সওয়া v. to be accepted in one's stomach. 132)
পিধান
(p. 650) pidhāna a case, a sheath (as of a sword); a lid; a covering. 13)
প্রত্যায়ন
(p. 681) pratyāẏana attestation. প্রত্যায়িত a. attested. 23)
পৌষ
(p. 669) pauṣa Paus, the ninth month of the Bengali calendar from mid December to mid January. ̃পার্বণ n. the festival of preparing and offering sweet pies made of new rice on the last day of the month of Paus. ̃সংক্রান্তি n. the last day of the month of Paus. পৌষালি a. relating to or grown in or performed in the month of Paus. 6)
পরিচিত
(p. 619) paricita acquainted; familiar; known; practised (পরিচিত কর্ম). পরিচিতি same as পরিচয় । পরিচিত ব্যক্তি an acquaintance. 66)
পর্যাপ্ত
(p. 628) paryāpta ample, abundant; sufficient, adequate, enough; moderate, temperate; capable, competent. পর্যাপ্তি n. amplitude, abundance, plenty; sufficiency, adequacy, moderateness, moderation, temperance; capability, competence, competency. 20)
প্রবহ
(p. 684) prabaha a current, a flow (as of air or a stream). ̃ণ n. flow or flowing; blow or blowing. ̃শীল, ̃মান a. flowing or blowing. ̃মানতা n. flow or flowing movement; stream (সময়ের প্রবহমানতা). 17)
পোগণ্ড
(p. 666) pōgaṇḍa a child between the age of five and fifteen; a cripple. 19)
পীযূষ
(p. 652) pīyūṣa nectar, ambrosia. 35)
পাতঞ্জল
(p. 638) pātañjala of or compiled by Patanjali, the Philosopher of ancient India. ̃দর্শন n. the yoga (যোগ) system of philosophy. 30)
পেটুক
(p. 654) pēṭuka gluttonous, voracious, fond of eating. পেটুক লোক n. a glutton, a gourmand, a belly-god. 136)
প্রাপক
(p. 692) prāpaka a delivery-man; a person who receives (something), a recipient. 53)
পাকাটে
(p. 633) pākāṭē wizened. 30)
পাপীয়সী
(p. 642) pāpīẏasī sinful; wicked; criminal; adulterous. n. a sinful or wicked woman; a female criminal; an adulteress. 30)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2543436
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2149351
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1741416
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 955008
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 886958
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 840416
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 698939
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 604263

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us