(p. 675) pratiphala retributory punishment, retribution, requite, requital; relation, revenge; (loos.) punishment. উপযুক্ত প্রতিফল just retribution. প্রতিফল দেওয়া v. to mete out retributory punishment (to); to take revenge upon; to punish. প্রতিফল পাওয়া v. to suffer the consequences; to be punished. 62)

(p. 696) prīṇana act of pleasing; (loos.) adulation. 24)

(p. 675) pratibihita remedied, redressed, righted, avenged. 79)

(p. 692) prāntara a prairie, a wilderness, a waste, a vast expanse of arid land; a large tract of grass-land. 52)

(p. 684) prabhṛti et cetera, and the rest, et al, and so on. 39)

(p. 619) parārtha the good or interest or need of others or another. ̃পর, ̃পরায়ণ a. devoted to doing good to others, devoted to serving the interest or need of others; altruistic. fem. ̃পরায়ণা । ̃পরতা n. devotion to do good to others, devotion to serve the interest or need of others; benevolence; altruism. ̃বাদ, পরার্থিতা n. altruism. পরার্থে adv. for the sake of others or another. 26)

(p. 606) paṇaba a kind of ancient tomtom. 18)

(p. 692) prābṛṭa, prābṛṣā the rainy season, the rains. প্রাবৃষিক, প্রাবৃষ্য a. of the rainy season. 63)

(p. 688) prasaṅga a subject for or under discussion; a topic for discussion, narration (রামায়ন প্রসঙ্গ); context (প্রসঙ্গ বর্ণনা). প্রসঙ্গ উল্লেখপূর্বক with reference to the context. ̃ক্রমে, প্রসঙ্গত adv. in course of discussion, incidentally, by the by, by the way. প্রসঙ্গ তোলা v. to refer to. প্রসঙ্গান্তর n. another topic, a different topic. 33)

(p. 688) prasrāba urine; urination. প্রস্রাব করা v. to pass urine or water, to make water, to urinate; (coll.) to pee. প্রস্রাবের পীড়া a urinary disease or trouble. 63)

(p. 642) pāra the opposite or the other bank or shore; a bank, a shore, a coast, a margin; a border, an end, bounds; act of crossing or crossing over or passing beyond; rescue, deliverance. পার করা v. to take or ferry (one) across (a river, a sea etc.); to take (one) to the opposite or the other bank; to conduct one through (a way), to let pass; to deliver, to rescue. পার হওয়া v. to cross; to cross over to the opposite or the other bank; to pass through; to get through or get over (a difficulty). পারের কড়ি same as পারানি । 47)

(p. 684) prabōdha consolation, solace; knowledge, enlightenment; manifestation; awakening. প্রবোধ দেওয়া v. to console, to solace. প্রবোধ পাওয়া v. to get consolation. প্রবোধ মানা v. to yield to consolation; to be consoled; to be amenable to consolation. প্রবোধ না মানা v. to be disconsolate. প্রবোধন n. consoling; awakening; enlightening. প্রবোধিত a. consoled; enlightened; awakened. 30)

(p. 618) parahiṃsā malice, spite, envy. 15)

(p. 619) paricintana deep or careful thinking or deliberation; planning. 67)

(p. 654) pēṭaka a wicker-basket; a portmanteau, a trunk, a suit-case; a chest. 133)