(p. 390) jabāna language (হিন্দি জবান): speech or word (বদ জবান); a promise (জবানের ঠিক নেই); the tongue (জবান দোরস্ত করা). ̃বন্দি. n. attestation, deposition. ̃বন্দি দেওয়া v. to depose. জবানি n. a statement. a. relating to an answer or rejoinder. adv. verbally from. অপরের জবানিতে through another person's lips. 13)

(p. 399) jānnāta the heavenly garden. 16)

(p. 410) jñāpaka intimating; informing; expressing, indicative, signifying (অর্থজ্ঞাপক দুঃখজ্ঞাপক); announcing, notifying (আজ্ঞাজ্ঞাপক); communicating, circulating (সংবাদজ্ঞাপক). 9)

(p. 399) jāmadāni a variety of muslim woven in design of flowers, a jamdani. a. woven in design of flowers (জামদানি কাপড়).

(p. 385) jagadbyāpī spread over the world, worldwide. 28)

(p. 400) jāhām̐bāja (dero.) very shrewd or vastly experienced; uncontrollable; dominating; terrible. 51)

(p. 396) jāḍya inactiveness, sloth, idleness; inertia, stupor; imbecility, fatuity; ignorance; frigidity. 57)

(p. 400) jāraja misbegotten, bastard, illegitimate. n. a bastard. 20)

(p. 400) jāliẏāta a forger, a faker, a counterfeiter. জালিয়াতি n. forgery. জালয়াতি করা v. to forge; to practise forgery. 46)

(p. 385) jōẏāna a soldier, an armyman. 7)

(p. 400) jāhnabī the daughter of Jahnoo (জহ্নু) the Puranic sage: an appellation of the Ganges. 56)

(p. 388) jaḍ়ōẏā a piece of bejewelled ornament. a. bejewelled (জড়োয়া গয়না). 2)

(p. 400) jībanmukta freed from earthly attachment even whilst living in this world; one who has attained salvation even whilst living in this world; freed in the living state. জীবন্মুক্তি n. freedom from earthly attachment or attainment of salvation even whilst living in this world; freedom (of the spirit) in the living state. 113)

(p. 388) janaka father, a progenitor; a producer. a. producing or causing (সুখজনক). 6)

(p. 399) jānapada of a human settlement; produced in or dwelling in a village or country, rural, rustic. 6)