(p. 410) jyānirghōṣa the twang of a bow. 39)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 396) jāgarita awakened, risen from sleep; sleepless, wakeful; (fig.) come back to one's senses or consciousness. জাগরিত করা v. to rouse from sleep, to awake or awaken; (fig.) to bring one to one's senses. জাগরিত হওয়া v. to rise from sleep, to wake; (fig.) to come back to one's senses, to regain one's consciousness. 41)

(p. 389) janmābadhi since one's birth; throughout one's life. 24)

(p. 400) jāhāna the world (মুসলিম জাহান). 53)

(p. 389) janāba (Mus.) sir, Mr. 4)

(p. 407) jōlā2 a Mohammedan weaver. fem. জোলানি । 33)

(p. 390) jalada1 that which gives water. n. the cloud. ̃কাল n. the rainy season. ̃ক্ষয় n. autumn. ̃গম্ভীর a. as grave or deep as the rumbling of the cloud. জলদাগম n. the break of monsoon; the rainy season, the rains. 60)

(p. 400) jitēndriẏa (lit.) one who has subdued or mastered passions; continent. ̃তা n. subjugation or restraining of one's passions; continence, self-control, self-restraint. 74)

(p. 399) jānnāta the heavenly garden. 16)

(p. 400) jībikā livelihood; a profession, a calling, a trade. জীবিকার্জন করা, জীবিকানির্বাহ করা v. to earn one's livelihood, to earn a living. 121)

(p. 385) jagajhampa a war-drum; a kettle-drum. 15)

(p. 410) jbālānē irritating, annoying, pestering; vexatious; smarting, mortifying; one who or that which burns or sets fire to; (fig.) quarrelsome, factious (ঘরজ্বালানে). 32)

(p. 399) jābēdā, jābadā daily accounts; a book of daily accounts, a journal. জাবদা খাতা n. a (usu. thick and big) book of daily accounts. 26)

(p. 410) jyōtsnā moonlight. ̃ময় a. moonlit. fem. ̃ময়ী । ̃রাত্রি n. a moonlit night. 47)