(p. 380) chināla an unchaste or lewd woman, an adulteress; a strumpet, a whore; a coquette, a flirt. ছিনালি n. coquetry, flirtation. ছিনালি করা v. to coquette, to flirt. 12)

(p. 375) chabi2 a painting, a picture; a portrait. ছবি তোলা to take a photograph or snapshot, to photograph. ছবি আঁকা to draw or paint a picture. 26)

(p. 382) chōm̐ẏā to touch. n. touch (ছোঁয়া লাগা) a. touched, contacted; touching (আকাশছোঁয়া). ̃চ n. (usu. dero.) touch, contact, contagion, influence. ̃চে a. contagious. ছুঁয়ি n. mutual touch or contact; impurity caused by touch or contact. ̃নো v. to cause to touch or be touched. ̃লেপা n. act of touching the untouchable; impurity caused by the touch of the so-called untouchable. 32)

(p. 375) chadma feigned, disguised, assumed, pretended; counterfeit, faked. ̃নাম n. assumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a disguise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person incognito. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. 16)

(p. 382) chōn̐kachōn̐ka expressing the watering state of the mouth in greed. ছোঁকছোঁক করা v. to fret in suppressed greed. 28)

(p. 375) chanda2, chandḥ poetical metre; prosody. ছন্দপতন, ছন্দপাত, ছন্দোভঙ্গ n. an instance of defect or break in the poetical metre (cp. catalectic); (fig.) disturbance (জীবনের ছন্দপতন). ছন্দবিশ্লেষণ n. scansion. ছন্দঃশাস্ত্র, ছন্দশাস্ত্র n. prosody. 19)

(p. 377) chāḍ়ā to quit, to forsake (সংসার ছাড়া); to put or take off or leave or change (কাপড় ছাড়া, বাড়ি ছাড়া); to give up (নেশা ছাড়া); to begin to move off or leave, to depart (গাড়ি ছাড়া); to release, to set free (চোরকে ছেড়ে দিয়েছে); to undergo remission, to subside (জ্বর ছাড়া); to exempt, to overlook (ছেড়ে কথা বলা); to get detached or disentangled, to come off, to loosen (জোড় ছাড়া, জট ছাড়া); to make louder, to raise, to open out (গলা ছাড়া); to post (চিঠি ছাড়া); to stop beating, to sink (নাড়ি ছাড়া); to bring forth, to lay (ডিম ছাড়া); to throw, to shoot (বাণ ছাড়া); to cast or slough off (খোলস ছাড়া). a. deserted (গ্রামছাড়া); bereft of, deprived of, separated from, evicted from (মা-ছাড়া, ভিটেছাড়া); set free, let loose (ছাড়া গোরু); abandoned by, forsaken by (লক্ষ্মীছাড়া); excluded from (সৃষ্টিছাড়া). n. release or exemption (ছাড়া পাওয়া). prep. except, without, but (তোমাকে ছাড়া চলবে না) ছাড়া-ছাড়া a. not thickly set, sparse; incoherent (ছাড়া-ছাড়া কথা). ̃ছাড়ি n. separation; parting; estrangement. ̃নো v. to cause to quit or forsake or put off or change or give up; to obtain release (আসামিকে ছাড়ানো); to cause remission; to detach or disentangle, to cause to come off, to loosen; to cause to make louder or open out; to cause to cast off. ছাড়া পাওয়া v. to get released; to get or enjoy an exemption. 16)

(p. 381) chun̐ḍ়i (dero.) a young woman, a lass. ওঠ্ ছুঁড়ি তোর বিয়ে (fig.) a sudden call for an action esp. an important one, feverish haste. 15)

(p. 375) chamachama expressing an uncanny or eerie sensation. ছমছমে a. uncanny, eerie, weird. 27)

(p. 375) chaẏalāpa overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squander. 29)

(p. 377) chānā1 to knead; to make into a paste by pressing with hands, to soften by kneading (কাদা ছেনে পুতুল গড়া). a. kneaded; made into a paste by pressing with hands, softened by kneading. 30)

(p. 382) chēn̐caḍ়āmi swindling, cheating; knavery; unwillingness to repay debts. 13)

(p. 374) chakaḍ়ā-nakaḍ়ā utter disregard or neglect, utter disorder; utter waste or wastefulness. a. lying at sixes and sevens, lying pell-mell; utterly neglected or wasted. ছকড়া-নকড়া করা v. to waste by utter disregard or neglect; to waste utterly; to throw at sixes and sevens. 6)

(p. 374) chaṭarā a small bullet; a grapeshot. 12)

(p. 375) chalanā, chalana deception, deceit, fraud; dissimulation; beguilement, double-dealing; hoaxing. ছলনা করা v. to deceive; to beguile; to hoax; to play (a person) false. 34)