ছুটা, ছোটা : (p. 381) chuṭā, chōṭā to run; to flow speedily (স্রোত ছোটা); to flow out profusely or rapidly (ঘাম ছোটা); to come or go out (আগুন ছুটছে); to pour down profusely or rapidly ('বাদল ছুটেছে'); to fly, to go off (তির ছোটা); to come off flying (খিল ছোটা); to release from influence, to relax influence (নেশা ছোটা); to come off, to fade (রং ছোটা); to break (ঘুম ছোটা). to stream out (মুখ ছোটা); ঘুম ছোটা v. to awake. নেশা ছোটা v. to get sober. মুখ ছোটা v. to vituperate; to be vociferous. ছুটাছুটি, ছোটাছুটি n. act or spell of running about; bustle. ছুটানো v. to cause to run or to flow speedily; to cause to flow out profusely or rapidly; to expel; to cause to come off flying; to remove the influence of; to break (ঘুম ছুটানো); to cause to stream out (মুখ ছুটানো).

(p. 375) chāi ashes; a negligible or worthless thing; trash, rubbish; nothing (ছাই জানে). ̃পাঁশ, ̃ভস্ম n. pl. (fig.) trash, rubbish; nonsensical talk, stuff and nonsense. ছাইচাপা আগুন (lit.) fire smouldering under ashes; (fig.) a latent quality or a suppressed feeling. ̃দান, ̃দানি n. an ashtray. ছাই ফেলতে ভাঙা কুলো a neglected person of a family who is made to do all unpleasant and unimportant jobs. ̃রং n. ash colour, dull grey colour. ̃রঙা a. ash, grey. 40)

(p. 382) chēttā one who cuts or cleaves or severs. ছেত্তব্য a. to be cut or split, to be cleft or fit to be cleft or cut. 20)

(p. 382) chulā, chōlā to peel (নারকেল ছোলা); to scrape (জিভ ছোলা). n. act of peeling or scraping; something to scrape with (জিভ ছুলছে). ছোলানো v. to cause to peel or scrape. 7)

(p. 382) chōm̐ẏā to touch. n. touch (ছোঁয়া লাগা) a. touched, contacted; touching (আকাশছোঁয়া). ̃চ n. (usu. dero.) touch, contact, contagion, influence. ̃চে a. contagious. ছুঁয়ি n. mutual touch or contact; impurity caused by touch or contact. ̃নো v. to cause to touch or be touched. ̃লেপা n. act of touching the untouchable; impurity caused by the touch of the so-called untouchable. 32)

(p. 382) chēbalā spell. of ছ্যাবলা । 24)

(p. 377) chātā1 umbrella: (coll.) brolly; parasol. 20)

(p. 375) chatri2 an Indian upcountry caste of Kshatriya origin; a member of this caste. 13)

(p. 374) chakkāi-pāñjāi tall talk. ছক্কাই-পাঞ্জাই করা v. to boast; to brag. 10)

(p. 379) chālana spicy curry. 17)

(p. 382) chōlaṅga the shaddock. 42)

(p. 380) chinatāi theft or appropriation by snatching. 10)

(p. 375) chāōẏā to cover; to roof, to thatch; to spread; to overcast; to pervade; to beset. a. covered; roofed, thatched; spread; overcast; shaded; shady; pervaded; beset. n. act of covering or roofing or thatching; shade, a shaded place. ছাওয়ানো v. to cause to cover or roof or thatch. 43)

(p. 374) chakaḍ়ā-nakaḍ়ā utter disregard or neglect, utter disorder; utter waste or wastefulness. a. lying at sixes and sevens, lying pell-mell; utterly neglected or wasted. ছকড়া-নকড়া করা v. to waste by utter disregard or neglect; to waste utterly; to throw at sixes and sevens. 6)

(p. 375) chalachala expressing the noise made by running water (ছলছল করে বয়ে চলা); tearfulness (চক্ষু ছলছল করা). a. tearful, lachrymose, moist (ছলছল চোখে). ছলছল করা v. to become tearful. 33)

(p. 375) chaẏalāpa overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squander. 29)