(p. 256) kōkila the cuckoo. fem. কোকিলা । কণ্ঠ a. as sweet-voiced as the cuckoo. fem. ̃কণ্ঠী । কোকিলাসন n. a sitting posture according to the yoga (যোগ) system. কোকিলেক্ষু n. a reddish variety of sugarcane. 19)

(p. 228) kāla2 (dial.) very cold. n. too much coldness. 52)

(p. 208) kalaha a quarrel, a brawl; a dispute, a contention; a strife. কলহ বাধানো v. to engage or cause to engage in quarrel; to kick up a row; to set (persons) by the ears. কলহ করা v. to quarrel; to dispute, to contend; to strive, to conflict. ̃প্রিয় a. fond of quarrels, quarrelsome. fem. ̃প্রিয়া । কলহান্তরিতা n. a woman who dismisses her lover after a quarrel and suffers severe mental pain. 61)

(p. 208) kalā1 the plantain, the banana; (coll.) nothing, a mare's nest (তুমি আমার কলা করবে) কলা করা v. (coll.) to be able to do nothing or to be able to do no harm. কলা খাওয়া v. (lit.) to eat a banana; (coll.) to fail in an attempt. ̃গাছ n. a banana tree. কলা দেখানো v. (lit.) to show a plantain; to raise and show one's thumb defiantly or disdainfully; to deceive, to cheat, to befool, to hoodwink; to bite the thumb, to defy. কলাপোড়া খাওয়া v. (lit.) to eat a burnt banana; (coll.) to fail or be disappointed utterly. কলাবউ, কলাবৌ n. a young banana-plant dressed as a married lady and conceived as a female deity worshipped by Hindus; (loos.) wife of God Ganesha (গণেশ); (euph.) a woman with a long veil or an awkwardly bashful woman. কলার কাঁদি a cluster of plantains. কলার খোলা the curved bark of a banana-tree. কলার ছড়া a bunch of bananas, a row of plantains. কলার বাসনা the dried-up bark of a banana-tree. 62)

(p. 215) kām̐ibīci, kām̐ibici a seed or stone of tamarind. 25)

(p. 208) kalasa, kalasi a pitcher made of earth or metal. কলসাকার a. urceolate, pitchershaped. 60)

(p. 257) kōra (poet.) the fold of the body of a person sitting, one's lap. 29)

(p. 262) krūra merciless, unkind, hard-hearted; cruel, envious, malicious, spiteful; crooked; wicked; malignant. ̃কর্মা a. one who performs horrible or cruel deeds; merciless. ̃তা n. mercilessness, unkindness, hard-heartedness; cruelty; envy, malice, spite; crookedness; wickedness; malignance, malignancy. ̃মতি a. crooked-minded, malevolent. 38)

(p. 194) kathya worthy of being spoken or told, speakable, utterable; that which is to be spoken or told; colloquial (কথ্য ভাষা). 93)

(p. 194) kandamūla radish. 126)

(p. 234) kināra border, edge (চোখের কিনার); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনার, শহরের কিনার, বাড়ির কিনার). নদীর কিনার riverside, river-bank. পথের কিনার roadside. সমুদ্রের কিনার seaside, sea-shore, coast. 23)

(p. 248) kuharila (of cuckoo) cooed. 21)

(p. 243) kubaidya a bad or inept physician; a quack. 13)

(p. 234) kiṭakiṭa see খিটখিট । 16)

(p. 208) kalā2 one-sixteenth part of the moon, a lunar digit; (astro.) any of the minutest divisions of the zodiac, (of the circumference of a circle) a minute; a measure of time (=8 seconds); a very small point of time, a moment; a whit, a bit; (anat.) a tissue; an art; a fine art; the sixty-four varieties of fine arts taken collectively; efficiency in fine arts; skill, adroitness; tact. ̃কার n. an artist; an artisan. ̃কুশল a. versed in all the sixty-four varieties of fine arts; skilled in fine arts. ̃কৌশল n. artistic skill; artifice. ̃তন্ত্র n. (anat.) the tissuesystem. ̃ধর, ̃নিধি n. an appellation of Shiva (শিব); the moon. ̃বত্ a. & n. one who is versed in the classical vocal music. fem. কলাবতী । ˜বিদ্যা n. arts; fine arts. ̃বিভাগ n. the department of arts (e. g. in a university). ̃ভবন n. a building or room for the culture of arts and crafts; a picture gallery; an opera-house; a studio. ̃ভৃত্ n. an appellation of Shiva (শিব); the moon; an artist; an artiste. ̃স্হান n. histology. 63)