(p. 159) upakathā a tale; a legend; a folk tale. 39)

(p. 163) upadhā (gr.) the penultimate letter of a word; a trick; a means; a test or testing of courtiers' honesty. 19)

(p. 157) udbōdha awakening of knowledge in one's mind, enlightenment; recollection. ̃ক a. & n. (of) one who or that which enlightens or awakens knowledge (in); (of) one who or that which incites or excites or inspires; (of) one who or that which enkindles; (of) one who or that which brings back to mind. ̃ন n. act of awakening knowledge (in), enlightenment; awakening; commencement or inauguration or opening. উদ্বোধন বা উদ্ধোধনী সংগীত an opening song. 17)

(p. 150) udūkhala a mortar for grinding or husking corn. 113)

(p. 156) uddīpana act of enkindling; incitation; act of inspiring or encouragement; animation; manifestation; development. 4)

(p. 157) udbhaba origination, origin; birth; act of coming into existence or being. a. originating (from); born (of or in) (উচ্চ কুলোদ্ভব). 20)

(p. 167) upaśulka a toll. উপশুল্ক সংগ্রাহক n. a toll collector. 11)

(p. 162) upagama, upagamana presence; arrival, approach, act of going near; a happening, an occurrence, an incident; attachment; sexual intercourse, mating; act of obtaining or attaining; what is obtained or attained; knowledge. উপগম্য a. approachable; worthy of being sexually united or mated; obtainable, attainable; knowable. 4)

(p. 165) upayācita asked for or solicited personally, volunteered. 16)

(p. 168) uṣṇōdaka hot or warm water. 131)

(p. 148) uḍ়āni a scarf; a modesty scarf. 2)

(p. 168) upōdghāta beginning, start; a presage; a preface; a prologue, an introduction. 65)

(p. 148) utkanṭhā state of having one's neck craned in inquisitiveness, eagerness, anxiety etc.; anxiety; worry; suspense; extreme eagerness. 12)

(p. 165) upari2 (used as a pfx.) extra, irregular, additional, super-, sur-, by way of illegal gratification (উপরি আয়). n. a perquisite; a tip; a bribe; an illegal or irregular gratification. উপরি আয় n. an extra income; a perquisite; an illegal extra income; a bribe; a tip. উপরি কর n. a surtax. উপরি খরচ, উপরি ব্যয় n. extra expenses; overhead charges. ̃পাওনা same as উপরি আয় । ̃লাভ n. an extra profit or excess profit; an extra income; a bribe; a tip. 28)

(p. 168) upāśraẏa fit to be a shelter. n. one who takes shelter; a refugee; taking shelter; resorting to. উপাশ্রিত a. taken or given shelter; protected. 49)