(p. 115) āpaṇa a shop; a market. আপণিক a. of a shop or shops, of a market or markets; commercial. n. a shopkeeper; a trader. 28)

(p. 106) āḍ়āi two and a half times. 23)

(p. 99) ākkēla understanding, intelligence, wit; common sense; faculty of judgment; considerateness. আক্কেল গুডুম n. nonplus, bewilderment, confusion. আক্কেল গুডুম হওয়া to be struck with bewilderment or confusion, to be nonplussed, to be at one's wit's end. ̃দাঁত n. the wisdom tooth. ̃পছন্দ n. ability to appraise or assess, the sense of proportion; aptitude or talent for selection and rejection; good practical sense. ̃মন্ত a. considerate; wise. ̃সেলামি n. the penalty paid or the loss suffered on account of folly. 33)

(p. 104) āñcalika local; regional. ̃তা n. regionalism. আঞ্চলিক ভাষা n. a regional language. 38)

(p. 121) āmari, ā mari indicating: praise, taunt, ridicule, sorrow etc.; now I'II die happily; I'II rather die. 19)

(p. 96) ān̐kupān̐ku, ān̐kubān̐ku fidget. আঁকুপাঁকু করা v. to fidget. 24)

(p. 126) āluthālu (of hair) unkempt, dishevelled, tousled; (of dress etc.) lacking in trimness, blowsy, disorderly. 72)

(p. 97) ān̐daru-pēn̐daru (facet. & derog.) an Indian Christian ludicrously imitating the Europeans in his daily life. 24)

(p. 126) āsabāba furniture. ̃পত্র n. furniture and fittings and all other movable goods, goods and chattels. ̃পত্র দিয়ে সাজানো to furnish. 147)

(p. 122) āmrāta, āmrātaka the hog plum. 27)

(p. 126) ālaṅkārika figurative; rhetorical; relating to ornament; decorative. n. a rhetorician; an author of a treatise on rhetoric or poetics. 22)

(p. 118) ābhā glow; shine; lustre, glaze; beam; flash; tinge. ̃ময় a. full of glow, glowing; beaming; shining. 53)

(p. 99) āgānō to proceed, to go forward; to go ahead; to progress. 76)

(p. 102) ācāra1 sauce; pickle. আমের আচার pickled slices of mango, mango pickles or preserves. 34)

(p. 133) āsiddha half-boiled; not thoroughly or properly boiled, parboiled; unboiled. 10)