(p. 2) agatyā having no other course to follow or means to adopt; being compelled; perforce, of necessity, necessarily; as a necessary or unavoidable consequence. অগত্যা রাজি হওয়া to agree to follow or adopt a course as a last resort or having no alternative. 119)

(p. 9) aṅga a limb; the body; shape or form; a feature; a part; an essential part; an ingredient, a component, an element; an item (নৈবেদ্যের অঙ্গ); (esp. bot.) an organ; the ancient name of Bihar or of Bhagalpur and adjoining places. ̃গ্রহ n. convulsion of or pain in the body or any part of it, spasm; tetanus. ̃গ্লানি n. wearisome or painful physical exertion, tiredness; dirt or soil of the body. ̃চালন n. the movement of the body or limbs; physical exercise. ̃চ্ছেদ, ̃চ্ছেদন n. amputation or cutting off of a limb; deduction of a part; mutilation. ̃জ, ̃জনু a. born of one's body. n. offspring; a son. ̃জা a. daughter. ̃ত্র, ̃ত্রাণ n. armour, a coat of mail. ̃ন্যাস n. touching different parts of the body as one recites (usu. mentally) different incantations. ̃প্রত্যঙ্গ n. different limbs and appendages of the body. ̃প্রায়শ্চিত্ত n. expiatory rite of removing the taint of the body. ̃বিকৃতি n. deformity; apoplexy. ̃বিক্ষেপ n. making gestures, posing; a gesture, a pose; convulsion of a limb or the body, spasm. ̃বিন্যাস n. posing; posture. ̃বিহীন a. wanting in one or more limbs, crippled; deformed; bodiless, formless, incorporeal. fem. ̃বিহীনা । ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গি n. a pose or posture; a gesture; secret communication of one's intention by means of a physical gesture. ̃বৈকল্য n. same as ̃বিকৃতি । ̃মর্দক n. masseur. ̃মর্দিকা n. fem. masseuse. ̃মর্দন n. massage. ̃মোটন n. stretching and straightening the body for removing lassitude and sloth. ̃রাগ n. beautifying the body with cosmetics; any article of cosmetic or toilet. ̃রাজ n. the king of Anga. ̃রাজ্য n. a state of a federation. ̃রুহ n. hair; wool; fur; feather, a gown. ̃শুদ্ধি n. purification of the body (by ablution or by ceremonial washing). ̃সংবাহন n. massage. ̃শোভা n. beauty of the body. ̃সংস্হান n. morphology. ̃সজ্জা n. beautifying the body (with dress or cosmetics). ̃সঞ্চালন same as ̃চালন । ̃সৌষ্ঠব n. physical grace or beauty or symmetry. ̃হানি n. loss of a limb; partial omission or curtailment of anything; mutilation; a defect. ̃হীন a. deformed; lacking one or more limbs; (of a work) lacking in perfection, defective; bodiless, formless, incorporeal. 15)

(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)

(p. 20) adhirāja an emperor; a suzerain, an overlord, a sovereign prince. 37)

(p. 20) adhirājñī an empress; a sovereign queen. 38)

(p. 20) adhirājya a dominion of an empire. 39)

(p. 46) aparājita undefeated, unbeaten, unconquered. অপরাজিতা a. fem. of অপরাজিত । n. a creeper of the clitoria genus or its flower; (pros.) a Sanskrit metre; an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). 8)

(p. 46) aparājēẏa unconquerable; unbeatable; invincible; unparalleled, matchless (অপরাজেয় কথাশিল্পী ।) 9)

(p. 72) amlarāja aqua regia.

(p. 73) arājaka anarchical; divested of law and order, lawless; disorderly. ̃তা n. absence of government in a society; anarchy; lawlessness and disorder; political or social disorder; turmoil. 51)

(p. 90) ahi the snake, the serpent. ̃তুণ্ডিক n. a snake-charmer. ̃নকুলসম্পর্ক n. perpetual enmity as that existing between the snake and the mongoose. ̃ভূষণ n. one who is ornamented with snakes; an appellation of Shiva (শিব). ̃রাজ n. king of snakes. 98)

(p. 107) ādhirājya imperiality; overlordship; suzerainty. 103)

(p. 115) āndōlana agitation; movement; stir; swinging, oscillation; vibration; cogitation, discussion. রাজনীতিক আন্দোলন political agitation or movement. আন্দোলন করা v. to agitate; to stir; to swing, to oscillate; to vibrate; to cogitate, to discuss. মনে আন্দোলন হওয়া v. to have a thing cogitated in one's mind. 16)

(p. 126) āśrita adopted, resorted to; sheltered, supported, protected; dependent (esp. for maintenance). fem. আশ্রিতা । আশ্রিত ব্যক্তি a person who has been given help and protection, a protege. ̃পালক, ̃রক্ষক n. & a. one who maintains or protects those who ask for maintenance or shelter or aid or support or protection. ˜বত্সল a. affectionate and kind to those who seek shelter and protection. ̃বাত্সল্য n. kindness and affection to a dependant or a person under one's protection. ̃রাজ্য n. a protectorate. 130)

(p. 136) iṃrēja, iṃrāja an Englishman; the English. ইংরেজ জাতি n. the English. ̃প্রীতি n. excessive admiration of English customs and ways, Anglophilia, Anglomania. ইংরেজ-ভীতি n. Anglophobia. ইংরেজিয়ানা n. Anglomania; Anglicism; Englishness. ইংরেজি, ইংরাজি n. the English language, English. a. English. 8)

(p. 141) īśbarājñā, īśbarādēśa God's commandment, a divine commandment. 18)

(p. 143) ujira a minister of state esp. the prime minister (usu. in Muslim rule). উজিরি, উজিরালি n. office of the prime minister; premiership. রাজাউজির মারা v. to try to establish one's importance by fabricating stories about one's familiarity with big persons. 66)

(p. 150) udagra sever; very strong (উদগ্র বাসনা); monstrous; extreme (উদগ্র রাজনীতি); facing upwards; upturned; very tall or high or elevated; arrogant, haughty. 87)

(p. 159) udhāō act of flying through the air, flight. a. vanished; missing; passed out of sight ('উধাও উধাও সুদূর আকাশে পক্ষিরাজ'). উধাও হওয়া v. to disappear, to vanish; to be missing; to pass out of sight. 2)

(p. 165) uparāja a viceroy. 25)

(p. 168) ulu2 a kind of reedy grass (usu. উলুখড়). ̃খাগড়া. n. a variety of reed; (fig.) an insignificant or indigent person; (fig.) an innocent or common person or citizen. উলুবনে মুক্তো ছড়ানো (fig.) to cast pearls before a swine. রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয় উলুখাগড়ার (বা উলুখড়ের) প্রাণ যায় (fig.) kings with one another vie and the innocent people die. 107)

(p. 176) ṛkṣa (for. the bear; a star; a constellation. ̃মণ্ডল n. (astr.) The Saptarshi, the Great Bear. ̃রাজ, ঋক্ষেশ n. the moon (when personified). 5)

(p. 176) ṛtu season, a tide or time; menstruation, the menses. ̃কাল n. the period or time of a season, a tide; the period of menstruation, the menstrual period. ̃নাথ, ̃পতি n. the king of seasons; the spring. ̃পরিবর্তন n. change of season. ̃পর্যায় n. succession or revolution of the seasons. ̃মতী a. (of a woman) menstruating, in the menses. ̃মতী হওয়া v. to menstruate, to be in the menses; to menstruate for the first time. ̃রক্ষা n. act of copulating with a woman on the fourth day of her menstrual period ̃রক্ষা করা v. to copulate with a woman on the fourth day of her menstrual period. ̃রাজ same as ঋতুনাথ । ̃স্নাতা a. fem. bathed on the fourth day of one's menstrual period. ̃স্নান n. act of bathing on the fourth day of one's menstrual period. 15)

(p. 183) ēsarāja, ēsarāra the esraj, a kind of stringed musical instrument having four principal strings and played with a bow. 117)

(p. 202) kabirāja a physician who follows the Ayurvedic (আয়ুর্বেদীয়) system of treatment; (euphem.) a prince among poets. কবিরাজি n. the Ayurvedic system of treatment; the profession of an Ayurvedic physician. a. pertaining to an Ayurvedic physician or according to Ayurvedic system of treatment, Ayurvedic. 17)