Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যথোচিত, যথোপ-যুক্ত, যথোপ-যোগী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যথোচিত, যথোপ-যুক্ত, যথোপ-যোগী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yathōcita,
yathōpa-yukta,
yathōpa-yōgī
(-গিন্)
বিণ. উচিত বা
কর্তব্য
এমন
(যথোচিত
বিনয়,
যথোপযুক্ত
পারিশ্রমিক)।
[সং. যথা + উচিত,
উপযুক্ত,
উপযোগিন্]।
13)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যাতা1
(p. 726) yātā1 বি.
গমনকর্তা,
যে যায়। [সং. √ যা + তৃ]। 13)
যাপক
(p. 726) yāpaka বিণ.
যাপনকারী,
অতিবাহনকারী।
[সং. √ যা + ণিচ্ (√ যাপি) + অক]। যাপন বি.
অতিবাহন
('শুধু
দিন-যাপনের
গ্লানি':
রবীন্দ্র,
অবসর-যাপন)।
যাপনীয়
বিণ.
যাপনের
বা
অতিবাহনের
যোগ্য।
যাপিত
বিণ.
অতিবাহিত,
যাপন করা
হয়েছে
এমন।
যাপ্য
বিণ. 1
যাপনীয়;
2
নিন্দনীয়;
3
নিকৃষ্ট;
4
গোপনীয়;
5
নিঃশেষে
প্রতিকার
হয় না এমন
(যাপ্য
রোগ)। 29)
যথেষ্ট
(p. 723) yathēṣṭa বিণ.
ক্রি-বিণ.
1
ইচ্ছামতো,
ইচ্ছানুরূপ;
2 (বাং.)
প্রচুর
(যথেষ্ট
পরিমাণ,
যথেষ্ট
বয়স); 3 ঢের, খুব
(যথেষ্ট
হয়েছে,
আর নয়)। [সং. যথা +
ইষ্ট]।
12)
যৌক্তিক
(p. 728) yauktika বিণ.
যুক্তিসংগত,
যুক্তির
দ্বারা
সমর্থিত।
[সং.
যুক্তি
+ ইক]। ̃ .তা বি.
যুক্তিযুক্ততা,
যুক্তিসিদ্ধতা
(এই
বক্তব্যের
কোনো
যৌক্তিকতা
নেই)। 58)
য1
(p. 722) ya1
বাংলা
বর্ণমালার
ষড়্বিংশ
ব্যঞ্জনবর্ণ।
2)
যোদ্ধা
(p. 728) yōddhā
(-দ্ধৃ)
বি. যে
যুদ্ধ
করে,
সৈনিক।
[সং. √ যুধ্ + তৃ]।
যোদ্ধৃ-বর্গ
বি.
যুদ্ধরত
সৈনিকরা।
যোদ্ধৃ-বেশ
বি.
সৈনিকের
পোশাক।
52)
যা-তা
(p. 726) yā-tā দ্র যা2। 15)
যাচা2
(p. 726) yācā2 ক্রি.
যাচাই
করা,
পরীক্ষা
দ্বারা
মূল্য
নির্ধারণ
করা। [যাচা1 দ্র]। ̃ ই বি.
অনুসন্ধানের
দ্বারা
দ্রব্যাদির
মূল্য
বা
উত্কর্ষ
নিরূপণ
(দর
যাচাই
করা, সোনা
যাচাই
করা)। ̃ নো ক্রি. বি.
যাচাই
করানো।
বিণ. উক্ত
অর্থে।
2)
যথা
(p. 723) yathā অব্য. বিণ. 1 যেমন,
যেরূপ
('যথা ভীম
ভীমসেন
কৌরবসমরে':
মধু.) 2
যেরূপ-সেরূপ
(যথাশক্তি
করা); 3 উচিত,
উপযুক্ত,
নির্দিষ্ট
(যথাকালে,
যথাসময়ে,
যথাস্হানে);
4
দৃষ্টান্তস্বরূপ
বা
উদাহরণস্বরূপ
(দ্বীপ
যথা-সিংহল)।
[সং. যদ্ + থা
(প্রকারার্থে)]।
̃
.কথঞ্চিত্
ক্রি-বিণ.
1
যে-কোনো
রকমে; 2
কষ্টেসৃষ্টে।
̃
.কর্তব্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
কর্তব্য
অনুযায়ী,
কর্তব্য
অনুসারে।
̃ .কালে,
̃.সময়ে
ক্রি-বিণ.
উপযুক্ত
সময়ে,
নির্দিষ্ট
সময়ে।
̃
.ক্রমে
ক্রি-বিণ.
ক্রমানুসারে,
পরপর,
পরম্পরা
অনুসারে।
̃
.জ্ঞান
ক্রি-বিণ.
জ্ঞান
অনুসারে।
̃ .তথা
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে,
যত্রতত্র।
̃
দিষ্ট
বিণ.
আদেশানুরূপ।
ক্রি-বিণ.
যেমন আদেশ করা
হয়েছে,
আদেশানুসারে।
̃ .নিয়ম,
̃.বিধি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি বা নিয়ম
অনুযায়ী।
̃
.নির্দিষ্ট
বিণ. যেমন
স্হিরীকৃত
বা
আদিষ্ট।
̃
নু-পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
যথাক্রমে,
পরপর, ক্রম
অনুসারে।
̃
.ন্যায়
ক্রি-বিণ.
বিণ.
ন্যায্য,
সংগত।
̃
.পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
পূর্ববত্,
আগের মতো। ̃ যথা
পূর্বং
তথা পরম্
অবস্হা
পূর্বের
মতোই,
অর্থাত্
কোনো
পরিবর্তনই
হয়নি।
̃ .বত্ বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি
অনুযায়ী
আগের মতো,
অপরিবর্তিত।
̃ .বিধি,
̃.বিহিত
বিণ.
ক্রি-বিণ.
নিয়মানুযায়ী
বিধান
অনুসারে
(যথাবিহিত
সম্মানপ্রদর্শন)।
̃ ভি-মত বিণ.
ক্রি-বিণ.
ইচ্ছানুরুপ।
̃ .যথ বিণ. 1
পরম্পরা
অনুযায়ী
2
ঠিকঠিক,
নির্ভুল
(যথাযথ
বর্ণনা)।
̃
.যথ-ভাবে
ক্রিবিণ.
ঠিকভাবে,
নির্ভুলভাবে।
̃
.যোগ্য
বিণ. ঠিক,
যথোচিত
(যথাযোগ্য
ব্যবস্হা)।
̃ .য়
ক্রি-বিণ.
যেখানে।
̃ .রীতি বিণ.
ক্রি-বিণ.
প্রচলিত
রীতি বা আচার
অনুযায়ী,
প্রথামতো।
̃ .রুচি বিণ.
ক্রি-বিণ.
পছন্দ
অনুযায়ী।
̃ .লাভ বি.
যত্কিঞ্চিত্
বা
অপ্রত্যাশিত
প্রাপ্তিযোগ।
̃
.শক্তি,
̃.সাধ্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ক্ষমতানুযায়ী।
̃
.শাস্ত্র
বিণ.
ক্রি-বিণ.
শাস্ত্রীয়
বিধান
অনুযায়ী।
̃
.সম্ভব
বিণ. ক্রি. বিণ.
যতদূর
সম্ভব
হতে পারে বা ঘটতে পারে
(যথাসম্ভব
ভালো,
যথাসম্ভব
দ্রুত)।
̃
.সর্বস্ব
বি.
সবকিছু,
ধনসম্পদ
(যথাসর্বস্ব
দিয়েও
চেষ্টা
করব)। ̃
.স্হান
বি.
উপযুক্ত
বা
নির্দিষ্ট
স্হান।
̃
.স্হিতি
বিণ.
প্রকৃত,
সত্য।
ক্রি-বিণ.
যথার্থভাবে।
9)
যব2
(p. 723) yaba2
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ.)
যখন। [ সং. যদা। ̃ হু
ক্রি-বিণ.
যখনই।
29)
যোগিনী
(p. 728) yōginī বি.
(স্ত্রী.)
1
দুর্গাদেবীর
চৌষট্টি
সহচরীর
যেকোনো
একজন 2
তপস্বিনী,
যোগসাধনাকারিণী;
3
(জ্যোতিষ.)
তিথিবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + ইন্ + ঈ]। 42)
যবে
(p. 723) yabē অব্য.
ক্রি-বিণ.
(কাব্যে)
যখন,
যে-সময়ে।
[হি. যব]। 38)
যথা-যথ্য
(p. 726) yathā-yathya বি.
যথার্থতা,
যথাযথতা,
[সং.
যথার্থ
+ য]। 21)
যব-ক্ষার
(p. 723) yaba-kṣāra বি. 1
তীব্র
ক্ষারবিশেষ,
carbonate of potash 2 (অশু.) শোরা বা
শোরাজাতীয়
ক্ষার।
[সং. যব (জাত) +
ক্ষার]।
̃ .জান বি.
নাইট্রোজেন।
30)
যৌন
(p. 728) yauna বিণ. 1
যোনিসম্বন্ধীয়
(যৌনরোগ);
2
যোনিজাত;
3
স্ত্রী-পুরুষের
সংগমসম্বন্ধীয়
(যৌনসম্পর্ক)।
[সং. যোনি + অ]। ̃ তা বি.
কামপ্রবৃত্তি,
সংগমের
ইচ্ছা।
̃
.দুর্বলতা
বি.
সংগমের
ক্ষমতার
অভাব।
̃
.ব্যাধি
বি.
পুরুষ
বা
নারীর
সিফিলিস
গনোরিয়া
প্রভৃতি
ব্যাধি।
64)
যোটা, যোটানো, যোড়, যোত, যোতা
(p. 728) yōṭā, yōṭānō, yōḍ়, yōta, yōtā
যথাক্রমে
জোটা,
জোটানো,
জোড়, জোত ও জোতা -র
বানানভেদ।
50)
যশুরে
(p. 723) yaśurē বিণ.
যশোহরের
বা
যশোহরসংক্রান্ত
(যশুরে
কই,
যশুরে
গান)। [বাং. যশোর (
যশোহর)।
যশুরে
কই 1
যশোহরের
কই মাছ; 2 (আল.)
যশোহরের
কইমাছের
মতো বড়ো
মাথাওয়ালা
লোক। 50)
যজ-মান
(p. 722) yaja-māna বি. 1
যজ্ঞাদি
বা
পূজার
অনুষ্ঠানকর্তা,
পুরোহিত;
2 যার
মঙ্গলার্থ
পুরোহিত
পূজানুষ্ঠান
করেন (ধনী
যজমান)।
[সং. √ যজ্ + মান
(শানচ্)]।
যজ-মানি
বি.
পৌরোহিত্য,
পৌরোহিত্য-ব্যবসায়।
যজ-মেনে
বিণ. (কথ্য)
পৌরোহিত্য
করে এমন
(যজমেনে
বামুন)।
10)
যামী
(p. 726) yāmī দ্র যাম। 43)
যমল
(p. 723) yamala বিণ.
যুগ্ম,
জোড়া।
(তু.
যামল)।
[সং. যম + √ লা + অ]। 44)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2542393
SutonnyMJ
Download
View Count : 2148118
SolaimanLipi
Download
View Count : 1740094
Nikosh
Download
View Count : 953174
Amar Bangla
Download
View Count : 886539
Eid Mubarak
Download
View Count : 840185
Monalisha
Download
View Count : 698669
Bikram
Download
View Count : 604110
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us