(p. 9) acalāẏatana an incorrigibly reactionary or conservative institution. 47)

(p. 22) adhyakṣa manager; a chief executive; a superintendent, an officer in charge; a principal (of a college or institution); a lord or a master (দুর্গাধ্যক্ষ); a president or speaker (of a legislative assembly). ̃তা n. the post or office or function of a chief executive; superintendentship; superintendence; overlordship or mastership; principalship; presidentship; presidency; speakership. 13)

(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)

(p. 51) apratiṣṭha not settled or established; one who or that which is in an uncertain state or position; one who could not yet assert himself or come into the limelight; not renowned; obscure. অপ্রতিষ্ঠা n. uncertain state or position; obscurity. অপ্রতিষ্ঠিত same as অপ্রতিষ্ঠ and—(of institutions etc.) unfounded, unestablished. 8)

(p. 99) ākhaḍ়ā a gymnasium; a place or institution where people assemble to practise anything esp. music, play-acting, etc.; a place where the Vaishnavas assemble for religious worship; (facet.) a club or society; (dero.) a haunt of vice, a den. ̃ই n. dramatic rehearsal. ̃ধারী n. the headman or the keeper of a place where the Vaishnavas assemble for religious worship. 45)

(p. 107) āḍḍā a dwelling-place, a habitat; a haunt; a (fixed or permanent) meetingplace, a rendezvous; a place or institution for practising anything (গানের আ়ড্ডা); a club; a company of informal and friendly talkers, their meetingplace or talk; a place for assemblage, a station or stand (গাড়ির আ়ড্ডা). আড্ডা গাড়া v. to take up abode (usu. permanently) to settle. আড্ডা দেওয়া, আড্ডা মারা v. to join in an assembly of idle talkers; to indulge in informal and friendly talk with others. ̃ধারী n. the keeper or the chief person of a club; a regular clubgoer. ̃বাজ a. fond of indulging in idle talk with others or of haunting clubs where such talk is indulged in. 3)

(p. 126) ālōcanī a subject or subjects for discussion; a place or an institution where discussions are held. 87)

(p. 126) āśrama a hermitage; a residence (usu. a small one), a cottage (পুণ্যাশ্রম); an asylum or refuge (আতুরাশ্রম, অনাথাশ্রম); a residential institution (esp. an educational or religious one) (বিদ্যাশ্রম); a stage of life (গার্হস্হ্যাশ্রম). ̃ধর্ম n. duties or rites to be performed by inmates of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; duties to be performed in each of the stages of life. ̃বাসী a. & n. one who lives in a hermitage or asylum or refuge or residential institution. fem. ˜বাসিনী । ̃ভ্রষ্ট a. fallen from one's religious order. আশ্রমিক, আশ্রমী a. of or living in a hermitage or asylum or refuge or residential institution, or pertaining to the life in it; adopting any of the stages of life. n. an inmate of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; one in any of the stages of life. 126)

(p. 123) āẏatana area or its measure; volume or its measure; extension; breadth; width; a house, an abode; an institution (অচলায়তন); an altar. ̃স্হাপকতা n. bulkelasticity. আয়তনাঙ্ক n. bulk-modulus. 4)

(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)

(p. 359) cikitsā the art or act of healing, (medical) treatment; a remedy, a medicine, cure (এ রোগের চিকিত্সা নেই). চিকিত্সা করা v. to treat medically; to practise medicine. চিকিত্সায় থাকা to be under treatment. ̃কৃত্যক n. the medical service. ̃গার same as ̃লয় । ̃ধীন a. under (medical) treatment. ̃বিদ্যা n. the art and science of healing, medical science, medicine. চিকিত্সা বিভ্রাট n. mis carriage of treatment on account of being wrongly treated or being treated by many physicians simultaneously. ̃লয় n. a place where patients are treated, a healing institution, a clinic; a hospital, a nursing home. ̃শাস্ত্র n. the science of healing, medical science; a medical treatise; medical treatises collectively; pathology. 23)

(p. 388) jana a person, a man (শতজন); a labourer (জন খাটানো); the common people, the masses, demos (জননেতা). in comp. a person, a head (দশজন, দুজন). জনকল্যাণ n. welfare of the people, masses etc. জন খাটা v. to work as a labourer. জন খাটানো v. to supervise labourers at work, to requisition the service of a labourer. ̃গণ same as ̃সাধারণ । ̃গণনা n. census. ̃গণেশ n. the presiding god of the common people or the proletariat. জনগণের দাবি public demand. ̃গোষ্ঠী n. a clan; a tribe. ̃তা n. an assembly or crowd of persons; a mob; the rabble; (pol.) the proletariat. অবৈধ জনতা an unlawful assembly. ̃নায়ক, ̃নেতা n. a leader of the people; a demagogue. ̃পদ n. any human habitation with distinct boundary lines such as a village or a town, a settlement, a township. ̃পদবধূ n. a prostitute, a whore. জনপালন কৃত্যক civil service. ̃প্রবাদ n. hearsay, a rumour. ̃প্রাণী n. a single person or creature. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল same as লোকবল । ̃বসতি n. human habitation, habitation. ̃বহুল a. populous, numerously inhabited, thickly populated, congested, crowded. ̃বিরল a. sparsely inhabited or populated; almost desolate. ̃মজুর n. a labourer (chiefly a temporarily hired one). ̃মত n. popular opinion or verdict, public opinion. ̃মানব n. (even) a single human being. ̃মানবহীন a. desolate, totally desolate; lonely, deserted. ̃মুখী a. aimed at the benefit of the people. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃রব n. hearsay; a rumour. ̃লোক n. (myth.) the fifth of the seven heavens which is the abode of pious people after their death. ̃শূন্য a. desolate. ̃শ্রুতি n. hearsay, a rumour. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংঘ n. a people's society; a society for public welfare, a social service or welfare institution. ̃সংভরণ n. civil supply. ̃সভা n. mass meeting, public meeting. ̃সমক্ষে adv. publicly, before everybody's eyes, openly. ̃সমষ্টি n. same as জনগণ and জনসাধারণ । ̃সমাজ n. the human society. ̃সমাবেশ n. a gathering (of people, crowds etc.), an assembly, an assemblage of people. ̃সমুদ্র n. (lit.) a sea of people; a great multitude of people, a vast concourse of people. ̃সাধারণ n. the common people; the masses; the public; (pol.) the proletariat. ̃স্বাস্হ্য n. public health. ̃স্রোত n. a stream of people. ̃হিতকর a. beneficial to the public, doing good to the people; philanthropic. ̃হীন a. desolate. জনে জনে one after another; one by one; individually; severally. 5)

(p. 400) jāri2 instituted, introduced, enforced, passed (নিয়ম বা আইন জারি); served (সমন জারি). n. institution, introduction, enforcement, enactment; act of serving, service. জারি করা v. to institute, to introduce, to enforce, to enact, to pass; to serve. ̃জোরি, ̃জুরি n. tactics and pressure (জারিজুরি খাটানো). 25)

(p. 423) ṭimaṭima expressing: dimness of light or glory; hardly perceptible existence. টিমটিম করা v. (of a lamp etc.) to burn dimly; (of a glorious object) to be in the last stage of decline, to be at the fag-end of one's glory; (of an institution etc.) to keep up one's existence with great difficulty. টিমটিমে a. dimly burning; declining, at the fag-end of one's glory; almost passed out of existence. 34)

(p. 492) dātabya that which is to be or can be given; charitable (দাতব্য চিকিত্সালয় = a charitable dispensary, দাতব্য প্রতিষ্ঠান, দাতব্যখানা = a charitable institution, দাতব্য বিদ্যালয় = a free school). n. (coll.) charity, munificence (তোমার যে বড় দাতব্য). দাতব্য করা v. (coll.) to give (away) in charity. 23)

(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)

(p. 497) dāsa a servant, an attendant; a slave (দাসব্যবসায়); a fisherman by caste (দাসজাতি); a Shudra (শূদ্র); a nonAryan; a victim or a minion (অবস্হার দাস); a humble man or a dependant (হুজুর দাসের প্রতি দয়া করুন) fem দাসী । ̃খত n. a written bond of slavery. ̃ত্ব n. servitude; slavery; state of being a victim, bondage, dependence. দাসত্ব করা v. to be slave of, to serve as a slave. ̃ত্ব প্রথা n. the institution of ownership of slaves, slavery. দাসত্ববন্ধন, দাসত্বশৃঙ্খলা n. the bonds of slavery. দাসত্বশৃঙ্খল মোচন n. emancipation or freedom from bondage. দাসত্ববৃত্তি n. slavery. দাসত্বে আবদ্ধ enslaved, in bondage. ̃দাসী n. pl. servants male and female, man-servants and maid-servants. ̃প্রথা same as দাসত্বপ্রথা । ̃ব্যবসায় n. slave-trade. ̃মনোবৃত্তি, ̃মনোভাব n. slave mentality; servility. দাসানুদাস n. a slave of one's slave, a very humble servant or dependant. দাসীপুত্র n. one's son born of his maid-servant; an illegitimate son. দাসীবৃত্তি, দাসীত্ব n. profession of or service as a maid or maid-servant. 9)

(p. 606) pattana a city, a town, a port; base, groundwork; construction; foundation, setting up, institution, inauguration; establishment; commencement, beginning, outset; lease or settlement (তালুকের পত্তন নেওয়া); length (কোঁচার পত্তন). পত্তন করা v. to lay the foundation of; to construct; to found, to institute, to inaugurate; to establish; to commence, to begin. পত্তন দেওয়া v. to lease out or settle. পত্তন নেওয়া v. to come into possession by dint of a lease or settlement. পত্তন-আরক্ষা n. the port-police. ̃দার same as পত্তনিদার । ̃পাল n. port commissioner. পত্তনি n. a piece of land leased out, a leasehold; a settlement. a. leased out, held by dint of a settled tenure. পত্তনিদার n. a lease-holder, a lessee, a tenure-holder. 32)

(p. 619) paridarśaka an observer; an inspector; a supervisor; a probation officer (as of juvenile offenders), visitor (of an institution.) 95)

(p. 652) pīṭha a low wooden seat on which one may sit in a squatting position; an altar; a seat or a resort (esp. of a deity); a holy place; (myth.) any of the fifty-one holy places where fell the pieces cut off from the body of Sati (সতী), the wife of Shiva (শিব); an institution or a place regarded with some sanctity (বিদ্যাপীঠ). 19)

(p. 678) pratiṣṭhā setting up, establishment, foundation (বিদ্যালয়-প্রতিষ্ঠা, বংশপ্রতিষ্ঠা); solemn dedication, consecration (পুকুর প্রতিষ্ঠা); installation (বিগ্রহপ্রতিষ্ঠা); observance (of a vow etc.); settling down, habilitation; good footing or standing, fame, reputation (প্রতিষ্ঠালাভ). প্রতিষ্ঠা করা v. to set up, to establish, to found; to dedicate solemnly, to consecrate; to instal; to make one settle down. প্রতিষ্ঠা পাওয়া v. to gain a good footing or standing; to earn fame or reputation. প্রতিষ্ঠাতা n. an establisher, a founder; a dedicator; one who instals or causes to settle down. fem. প্রতিষ্ঠাত্রী । ̃ধিকার n. goodwill (as of a business firm). প্রতিষ্ঠান n. an institute, an institution, an establishment. ̃পক n. same as প্রতিষ্ঠাতা । ̃পন n. setting up, establishment, foundation; solemn dedication, consecration; installation; settling down, habilitation. ̃পয়িতা same as প্রতিষ্ঠাতা । fem. ̃পয়িত্রী । ̃পিত a. set up, established, founded; solemnly dedicated, consecrated; installed; settled down, habilitated. ̃বান a. having a good footing or standing; famous, reputed. 30)

(p. 692) prātiṣṭhānika institutional; organizational; of or about the establishment. 40)

(p. 696) prinsipāla a principal (of an institution). 20)

(p. 758) bidyā learning; erudition; scholarship; skill; a subject of study (সর্ববিদ্যাবিশারদ); a science (পদার্থবিদ্যা); an art (জাদুবিদ্যা, চুরিবিদ্যা); philosophy. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning; (cp.) a walking encyclopaedia. বিদ্যার বহর (facet.) range of knowledge, extent of learning. ̃গম n. acquirement of learning. ̃চর্চা n. culture or cultivation of learning; practice of learning; acquisition of knowledge. ̃দাতা n. a teacher; a preceptor (fem. a preceptress), a guru. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. imparting of knowledge or learning. বিদ্যাদান করা v. to teach; to impart learning gratuitously. ̃দেবী n. Saraswati (সরস্বতী) the goddess of learning. ̃ধন n. knowledge conceived as wealth. ̃ধর n. one of an order of demi-gods famous for their personal beauty and skill in music. fem. ̃ধরী । ̃নিধি n. an ocean of learning: a title conferred on a scholar. বিদ্যানুরাগ n. love of learning, attachment to learning. বিদ্যানুরাগী a. fond of or attached to learning. fem. বিদ্যানুরাগিণী । বিদ্যানুশীলন same as ̃চর্চা । বিদ্যানুশীলন করা v. to cultivate learning or a science; to study. ̃পীঠ n. a centre of learning; an academy; a school. ̃বতী fem. of বিদ্যাবান ।̃বত্তা n. possession of learning, scholarship. ̃বল n. power or force of learning. ̃বান a. learned. ̃বিনোদ n. delight of Goddess Saraswati (সরস্বতী): a title conferred on a scholar. ̃বিশারদ a. vastly learned. n. a title conferred on a scholar. ̃ব্যবসায়ী a. & n. one who teaches professionally. ˜ভূষণ n. an ornament of learning: a title conferred on a scholar. বিদ্যাভ্যাস same as বিদ্যাচর্চা । বিদ্যাভ্যাস করা v. to learn an art or science; to study; to learn one's lessons. ̃মন্দির, বিদ্যায়তন n. a temple of learning; a school. ̃রত্ন n. a jewel of learning; a title conferred on a scholar. বিদ্যারম্ভ n. initiation into one's studies (esp. with religious solemnities). বিদ্যারম্ভ করা v. to commence one's studies (esp. with religious solemnities). বিদ্যার্জন same as বিদ্যালাভ । বিদ্যার্থী a. desirous of acquiring learning; (loos.) engaged in studies. n. one who is desirous of acquiring learning; (loos.) a student, a scholar, a pupil, fem. বিদ্যার্থিনী । ̃লব্ধ a. gained or earned by learning. ̃লয় n. a school; an academy; (rare) a college; an institution; an institute; a seminary. বিদ্যালয়ের ছুটির দিন a school holiday. বিদ্যালয়ের ছুটির সময় closing time of a school; school vacation. বিদ্যালয়ের সময় school time; school hours. ̃লাভ n. acquisition of learning; act of receiving education. বিদ্যালাভ করা v. to acquire learning; to receive education, to have one's education. ̃শিক্ষা n. learning; act of receiving education. বিদ্যাশিক্ষা করা v. to learn; to receive education. ̃শূন্য a. unlearned, uneducated; ignorant. ̃সাগর same as বিদ্যানিধি ।̃হীন same as বিদ্যাশূন্য । fem. বিদ্যাহীনা । 17)

(p. 794) byabashā arrangement; preparation; procurement (মূলধনের ব্যবস্হা); provision (ভবিষ্যতের ব্যবস্হা); prescription or direction (শাস্ত্রীয় ব্যবস্হা); a law, a statute, a rule; legislation; order, system (এ সংসারে কোনো ব্যবস্হা নেই); settlement (ঝগড়ার ব্যবস্হা). ব্যবস্হা করা. v. to arrange (for); to make preparations for; to procure; to provide for; to prescribe or direct; to settle. ব্যবস্হা দেওয়া v. to prescribe; to direct; to enjoin. ব্যবস্হা হওয়া v. to be arranged or prepared for or procured or provided for or prescribed or directed; to be settled. ̃পক islative; law-giving; regulative; prescribing or directing, prescriptive; arranging for; preparative; founding, instituting. n. a legislator; a law-giver; a regulator; a prescriber or director; one who makes arrangements or preparations (for); a founder. ব্যবস্হাপক পরিষত্ a legislative council. ব্যবস্হাপক সভা a legislative assembly. ̃পত্র n. a prescription; a prescript; a directive. ̃পন n. legislation; enactment; law-making; regulation; arrangement; preparation; prescription or direction; founding, institution. ̃পনা n. arrangement; preparation; organisation. ব্যবস্হা-পরিষত্ n. a legislative council. ̃পিত a. legislated; enacted; regulated; prescribed or directed; arranged (for); founded, instituted. ̃শাস্ত্র n. jurisprudence, the law; a law-book; the Smriti (স্মৃতি) or the code of ancient Hindu laws. ব্যবস্হিত same as ব্যবস্হাপিত । ব্যবস্হিত-চিত্ত a. of settled mind, calm and composed, of unruffled temperament; determined. 40)